MAY DAY, I'M TRIPPING

Vappuviikonloppu (onko toi yhdysana?) meni meillä vähemmän kosteissa tunnelmissa kuin monilla muilla suomalaisilla. Vuokrattiin hieno Mersu ja lähdettiin tyttöjen kanssa roadtripille Luxemburgiin. Dortmundista ajaa sinne n. kolme tuntia eli ei oikeastaan matka eikä mikään. Kierreltiin vähän niitä harvoja nähtävyyksiä, joita siellä oli.

May Day weekend was a little less alcohol-filled for us than most Finnish people. We rented a really nice Mercedes and took a road trip to Luxembourg with the girls. It takes about 3 hours from Dortmund, so easy breezy. Upon arrival we went around and saw the few sights there were to see. 

 

Syötiin huonoa meksikolaista. Pyörittiin ympyrää, otettiin selfieitä, päätettiin ettei ajeta Dortmundiin takaisin illalla vaan lähdetään Brysseliin seuraavana aamuna. Haettiin hammasharjat huoltsikalta, koska luonnollisesti ei ollut mitään mukana. Ajettiin hostelliin keskelle metsää, nukuttiin ja syötiin kiireessä aamupalaa. 

Ate bad Mexican Food (if you ever see a 'Chi Chi's', don't go. You'll regret it.). Wandered around some more, took some selfies, decided not to drive back to Dortmund that night but go to Brussels in the morning. Bought some toothbrushes from a gas station because naturally nobody had anything with them. Drove to a hostel in the middle of the woods, slept, ate breakfast scraps. 

Saavuttiin Brysseliin. Satoi ja meni hermot liikenteessä. Käväistiin levykaupassa. Ostettiin euron vohvelit, lisää selfieitä. Haettiin auto, pysähdyttiin Liegessä, pelättiin autovarkaita, juotiin oluet, lähdettiin taas. Pysähdyttiin Aachenissa, otettiin taas selfieitä (tällä kertaa lehmien kanssa... jep.), eksyttiin. Karaokepartyt ja Whitney Houston -duetot autossa. Mieletöntä. 

Arrived to Brussels. It was raining and we got road rage. Listened to vinyls in a record shop. Bought waffles for a euro, more selfies. Got the car, stopped in Liege, watched out for sketchy car thief -looking people, drank beers, left again. Stopped in Aachen, took selfies with cows and got lost. Karaoke party and Whitney Houston -duets in the car. Amazeballs.

Tästä mun vaihtariblogista on näköjään tullut reissublogi, kun kamera näkyy olevan mukana vain matkoilla. Mun normaalielämä ei kuitenkaan ole kauhean mielenkiintoista,että siitä jaksaisi kirjotella. Jossain vaiheessa teen vähän arkisemman postauksen. Huomenna matka jatkuu Müncheniin moikkaamaan Liljaa! Odotan innolla 10 -tuntista bussimatkaa... ugh.

My exchange blog has obviously turned into a travel blog since I apparently carry my camera around only in those occasions. My normal life isn't that interesting really. At some point I'll write about my days here in Germany, I promise. Tomorrow I'm heading to Munich to see Lilja and I'm totally looking forward to the 10 hour bus drive.. NOT.